Parallels to the second clause in Luke 6:38 and Mark 4:24, For. Explanatory of" that ye be not judged." The principle of your own judgment will be applied in turn to yourselves. With what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
The judgment ( κρίμα) is the verdict; the measure is the severity or otherwise of the verdict. In both clauses the passives refer to judgment by God, as is even more clear in Mark 4:24. The saying, "with what measure," etc.
, is found in Mishua, 'Sotah,' Mark 1:7 ("With the measure with which a man measures do they measure to him"), where it is applied to the jus talionis in the case of a woman suspected of adultery (Numbers 5:11-31).
Again. Omitted by the Revised Version, with the manuscripts. It was naturally inserted by the copyists, either as an unconscious deduction or from the parallel passage in Luke; but it is absent in the characteristically Jewish form of the saying found in the Mishna.