If any one abide net in me, he is cast forth as the branch—perhaps away from the vineyard, as well as from proximity to the vine—and is withered. The two aorists, ἐβλήθη and ἐξηράνθη, are simply cases of a common daily experience.
These are the inevitable consequences of not abiding in the vine.